Хүнд нөхцөл байдал – Төрийн аливаа

Хүнд нөхцөл байдал – Төрийн аливаа эрх барих байгууллагын шийдвэр, хууль тогтоомжийн өөрчлөлтийн улмаас А тал нь Ачилт буулгалт бутлуурын талбайн үйл ажиллагааг явуулж чадахгүй нөхцөл байдалд хүрсэн. Б талд мөн адил хамаарна. 10.2. Давагдашгүй хүчин зүйл- Байгалийн гамшиг, үер ус, гал түймэр, газар хөдлөлт халдварт өвчин болон эдгээртэй адилтгах бусад нөхцөлийг давагдашгүй хүчин зүйлст тооцно. 10.3. Гэнэтийн, давагдашгүй хүчин зүйлс болон хүнд нөхцөл байдлын улмаас талуудын аль нэг нь гэрээнд заасан үүргээ биелүүлээгүй буюу зохих ёсоор биелүүлээгүй бол тэр даруй нөгөө талдаа мэдэгдэх ба энэ тохиолдолд үүрэг гүйцэтгэх хугацаа нь энэхүү нөхцөл байдал үргэлжлэх хугацаагаар хойшлогдоно. Гэнэтийн, давагдашгүй хүчин зүйлс, хүнд нөхцөл бий болсон нь хуанлийн нэг сараас дээш хугацаагаар үргэлжилбэл талууд асуудлыг харилцан зөвшилцөх замаар шийдвэрлэнэ.Гэрээг дуусгавар болгох:11.1.1. Гэрээний талууд харилцан тохиролцсоноор гэрээг хэдийд ч дуусгавар болгож болно.11.1.2. Аль нэг талын санаачилгаар гэрээг цуцлах тохиолдолд нөгөө талдаа 30-аас доошгүй хоногийн өмнө үндэслэл бүхий мэдэгдэл өгөх бөгөөд нөгөө талаас гэрээний үүргийн зөрчлөө арилгасан талаарх мэдэгдэл, эсхүл гэрээ байгуулах шинэ санал ирүүлээгүй бол гэрээг цуцалж, дуусгавар болгосонд тооцно. 11.1.3. Гэрээний хугацаа дуусахаас 1 сарын өмнө гэрээний талуудын аль нэг нь гэрээг сунгахгүй тухайгаа мэдэгдсэн тохиолдолд гэрээний хугацаа дууссанаар гэрээ дуусгавар болно. Гэрээний хугацаа дуусах үед талуудын хүлээсэн үүрэг хангагдаж дуусаагүй тохиолдолд тухайн үүрэг дуусан хүртэл энэхүү гэрээний үйлчлэл хэвээр хадгалагдана.11.2. Гэрээнд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах – талууд харилцан тохиролцсоноор хэдийд ч гэрээнд нэмэлт, өөрчлөлт оруулж болох бөгөөд энэ тохиолдолд өөрчлөлт хийгдсэн нэмэлт гэрээг энэ гэрээнд хавсаргаж, уг нэмэлт энэхүү гэрээний салшгүй хэсэг байна.11.3. Гэрээний хүчин төгөлдөр байдал. Талууд гэрээнд гарын үсэг зурж, тамга дарсанаар энэхүү Гэрээ хүчин төгөлдөр болно.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

困境 - 由于任何公共机构的决定和立法的变化，甲方无法操作装卸破碎机现场。这同样适用于 B 面。 10.2. 不可抗力 - 自然灾害、洪水、火灾、地震、传染病和其他类似情况被视为不可抗力。 10.3. 一方因不可预见的、不可抗力或困难的情况，未能履行或不当履行合同义务的，应立即通知另一方，其履行义务的期限应顺延。这种情况。发生不可预见、不可抗力或困难情况超过一个日历月的，双方应协商解决。 合同终止： 11.1.1。经双方协商一致，可随时终止合同。 11.1.2. 一方主动解除合同的，应至少提前30天向另一方发出合理通知，未解除合同或重新订立合同的，视为另一方终止。未提交合同。 11.1.3. 合同一方当事人在合同期满前1个月宣布不再续约的，合同期满即终止。合同期限届满，当事人未履行义务的，本合同继续有效，直至义务终止。 11.2. 合同修订——合同可在双方协商一致的情况下随时修订，在这种情况下，修订后的合同应附于本协议，并成为本协议不可分割的一部分。 11.3. 合同的有效性。本协议经双方签字盖章后生效。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.